Što se mene tièe, Tok'ra ga mogu staviti u drugog domaæina.
Tok'rové jej mohou vložit do jiného hostitele, pokud chcete.
Biæeš heroj, ispaliæeš olovo u drugog èoveka?
Chceš být hrdina, co krmí nepřítele olovem?
Žena, sreæno udata iznenada shvati da je zaljubljena u drugog.
Šťastně vdaná žena, nejednou zjišťuje, že miluje dalšího muže.
Ne da ne voli muža, veæ da je zaljubljena u drugog.
Ne, že by nemilovala svého muže. Jen ještě miluje někoho jiného.
Ako bih se zaljubila u drugog, moralo bi biti nešto više.
Kdybych si s někým něco začala, tak by v tom muselo být víc.
Šest sati kasnije ona je bila zaljubljena u drugog.
O šest hodin později... se zamilovala do jiného muže.
Mislio sam da se zaljubila u drugog, koji je mogao ono što ja ne mogu.
Pochopil jsem, že asi propadla vášni pro jiného, kdo jí mohl udělat něco co já jsem nedokázal.
Moj ženbot je možda zaljubljen u drugog èobota.
Nemůžu! Má robolady možná miluje jinýho robochlapa.
Biti egocentièni mali skot koji leži bespomoèno u bolnièkom krevetu, a devojka mu se zaljubila u drugog èoveka.
Ne? Být malej sobeckej hajzl, kterej leží v nemocniční posteli, politováníhodnej a bezmocnej, zatím, co se jeho přítelkyně zamilovala do jiného muže.
predsjednièki kandidat Senator Sam Gaines... i njegov kolega, General Olson James... obojica su preminuli kada su im se avioni sudarili jedan u drugog iznad Virginije.
Prezidentský kandidát senátor Gaines... a jeho spolukandidát, generál Olson James... zemřeli po vzájemné srážce letadel.
Èuo je da je Jasmine zaljubljena u drugog... pa je zaprijetio njenom ocu... i odveo Jasmine u svoje kraljevstvo... i zakljuèao je u svom haremu.
Doslechl se, že je Jasmína zamilovaná do jiného, tak zastrašil jejího otce, vzal Jasmínu do svého království a uvěznil ji ve svém harému.
Oh, cekaj, Desdemona je bila zaljubljena u drugog.
Počkat, Desdemona toho druhýho chlápka nemilovala.
Premeštamo simbiota iz jednog u drugog.
Jak vidíte v podstatě přendáváme symbionta z jednoho do druhého.
Ovaj je pucao u drugog èuvara.
Tenhle zastřelil Tonyho Fenna. Mluvil jste s ním?
Legende o biæima koje se mogu pretvoriti u životinju ili u drugog èovjeka.
Legendy o potvorách co se mohou proměnit ve zvířata, nebo nějakou osobu.
A vas dvojica gledate jedan u drugog.
A vy dva se dívate na sebe.
Izgleda da karma nije želela da te pretvori u drugog mene, posle svega.
Myslím, že Karma nechtěla, abych tě přeměnil na druhé já.
Možeš li se pretvoriti u drugog èovjeka?
Můžeš se proměnit v jiného člověka?
Znaèi, poslednji put smo videli William Hayes_a, koji je upravo otkrio to da je April Hoffman žena koju je istinski voleo, bila zaljubljena u drugog èoveka.
Naposledy jsme viděli William Hayese, jak zjistil, že žena, do které je zamilovaný, April Hoffmanová, miluje někoho jiného.
Ja sam tip koji glumi tipa prerušenog u drugog tipa.
Jsem chlápek, co hraje chlápka, který je převlečený za jiného chlápka! Co?
Nemam pojma kako je biti zaljubljen u drugog èoveka.
Nemám absolutně žádné ponětí, jaké to je, milovat jiného muže.
On i Metju su samo zurili jedan u drugog.
S Matthewem na sebe vzájemně zírali.
Jesmo li onda završili sa pucanjem jedan u drugog?
Takže už po sobě nebudeme střílet?
Ispraznio sam svoj spremnik s trijema, opalio sam dva u velikog i tri u drugog.
Z verandy jsem vyprázdnil zásobník, dvě rány do velkého a tři do toho druhého.
Što ako je Amir sumnjao u drugog vozaca?
Co když Amir podezíral jiného řidiče?
Možda možeš da dobiješ i nagradu, zato što si uleteo u drugog tipa.
Možná bys taky měl dostat odměnu. Jak si šel po tom druhém chlápkovi.
Zaljubili smo se jedno u drugog èim smo se sreli.
Zamilovali jsme se v okamžiku, kdy jsme se potkali.
Rekla mi je da se zaljubila u drugog vojnika.
Napsala mi, že se zamilovala do jiného rekruta.
Mogao bih dodati tri ili četiri više padobrane, ali onda oni će spletom jedan u drugog.
Mohl bych přidat tři nebo čtyři další padáky ale ty se zamotají do sebe.
Nisam ja taj koji spava s jednim vampirom dok je takoðe po malo zaljubljena i u drugog.
Já nejsem ten, kdo spal s jedním upírem, zatímco byl téměř zamilován do dalšího.
cak i da isteramo duha iz Henrija, samo bi prešao u drugog domacina.
I když toho ducha z Henryho vyženeme, tak si jen najde jiného hostitele.
VEÆ JE BILA ZALJUBLJENA U DRUGOG.
Cože? Byla už zamilovaná do někoho jiného!
Zaljubljivanje u drugog èoveka, s kojim je seks...
Zamilovat se do jiného muže, se kterým je sex...
Ne bi želela da se držimo ljutnje ili upiremo prstom jedan u drugog.
Nechtěla by, abychom k sobě chovali zášť nebo na sebe vzájemně svalovali vinu.
Valjda bi mi rekla da si se zaljubila u drugog?
Řekla bys mi, kdyby ses zamilovala do někoho jiného?
Provešæemo dugo vremena zureæi jedan u drugog preko dokova.
Tak to strávíme spoustu času tím, že na sebe budeme tam venku civět.
Ja sam samo lik, koji glumi lika, koji je prerušen u drugog lika.
Jsem frajer, co si hraje na frajera maskovanýho za jinýho frajera.
Hoæu reæi, ako nemamo poverenja jedan u drugog, kako da vam onda pomognem?
Pokud bychom si nemohli vzájemně důvěřovat, jak bych vám mohl pomoci?
Toliko ste zaljubljeni jedan u drugog, da mi je neprijatno u vašem društvu.
Zjevně jste do sebe tak zamilovaný, že se s váma cítím trapně.
Zato što bi retko ko bio toliko sposoban da pretvori jednog čoveka u drugog.
Protože jen někdo velmi mocný by byl schopen oficiálně zaměnit jednoho muže za druhého.
A moj sin, se zaljubio u drugog muškarca.
A můj syn... On se zamiloval do jiného muže.
0.29684209823608s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tok'rové jej mohou vložit do jiného hostitele, pokud chcete. 